建 筑 技 术 开 发 Building Technology Development 建筑资讯 Building Information 第45卷 第17期 2018年9月
国 内 外 雨 洪 控 制 方 法 分 析 及
案 例 研 究
赵 丹 丹 ， 钱 俊 秋
(1．南京 农业 大 学校 区发展 与基 本建 设 处 ，南京 210095；2．江苏经 贸职 业技 术 学院 ，南京 211100)
[摘 要]通过国内外案例分析结果，可对规划起借鉴作用，低影响开发 (LID)作为规划设计的重要手段，充分尊重基地
原始自然地貌地形条件，从生态景观设计理念出发，充分利用原有 自然水系并有效地控制管理雨洪。
[关键词 ]雨洪控制 ；水资源利用 ；规划设计
[中图分类号 ]TU986．2 [文献标志码 ]A [文章编号 ]1001～523X (2018)17—0011-02
Analysis of Dom estic and Foreign Storm water Control
M ethods and Case Studies
Zhao Dan．dan，Oian Jun qiu
[Abstract]Through the analysis of domestic and international case studies，it can be used as a reference for planning．Low—impact
development(LID)is an important means of planning and design．It fully respects the original natural topography and terrain conditions
ofthe base，and makes full use ofthe original nature from the concept ofecological landscape design．Water system and effective control
of rainwater management．
[Keywords】stormwater control；water resources utilization；planning and design
随着城市化进程的不断加快，全球人 口的持续增长导致
全球气候发生巨大变化，极端天气频发，暴雨洪涝灾害爆发，
土地资源紧张，淡水资源匮乏，环境污染严重，生态环境破坏，
城市暴雨 内涝 问题频发，广州、北京、南京等大都市都频繁
发生因暴雨导致的城市内涝，根据 《国务院办公厅关于促进
建筑业持续健康发展的意见》等国家发展战略要求，必须把
雨洪的有效控制和合理利用作为重大研究课题来研究，只有
彻底解决雨洪 问题，才能将城市建设、工农业生产和人 民生
活等方面提到一个新的水平。
1 国外相关案例
许多发达 国家经过多年科学研究，在雨洪控制及利用方
面已经形成了一套相当完整的理论和技术体系，并在工程中
广泛应用。
如德 国的 “可持 续都 市抗洪 系统 ”(Sustainable Urban
Discharge System，SUDS)，美 国的 “最 佳管理措施 ”(Best
Management Practices，BMP)，德国标准化、产业化的雨水利
用技术，澳大利亚的 “水敏感的都市设计 ”(Water Sensitive
Urban Design，WSUD)，日本的多功能调蓄设施为主的雨洪
管理等，对这些系统的核心内容进行分析不难发现，把城市
建设对雨洪的控制和利用作为一个系统工程融入在规划设计、
建设施工和科学管理之中。
美国很多的州通过立法来规范的城市雨水利用，并强调
对 生态的保护利用 [1】，随着科学研究的深入，提出 “第二代
最佳城市雨水资源管理和雨径流污染控制管理方案”(Best
Management Practices，BMP)，更加注重与植被、山地、水体
等自然条件和景观结合的生态设计，具体措施有植被缓冲带、
植草沟、湿地等，以获得生态、景观、环境等多重效益，包
括建筑屋面雨水收集井、透水池、绿地、透水材料铺装等组
成的地表回灌系统的大量应用，亦即现在最为推崇的海绵城
市概念。
如美国加州某市的 “LeakyAreas”地下水回灌系统，回灌
水量约占该市年用水量的1／5，10年回灌总量达到1．338x10 m3，
收稿日期：2018_J06~l1
作者简介 ：赵丹丹 (197O一)，女，江苏南通人，高级工程师，主要
研究方向为项目规划与管理等。
节约了大量水资源，同时减少了径流量。
德 国的城市雨水管理利用技术在标准化、产业化方面历
经 了3次主要变革，《雨水利用设施标准》(1989年发布)标
志着第一代雨水利用技术的开始，随着自动控控技术的发展，
20世纪 9O年代德国就 已进入雨水利用技术设备集成化的第三
代应用管理阶段。
经过3次变革后，通过规范强制投入大量的小型分散型雨
水收集利用设备使用，雨水收集量达几万 m 。主要通过收集
屋面雨水、雨水截污和生态渗透系统，应用蓄集与传送、径
流汇集、沉淀池过滤与处理等技术措施，完成雨水的收集与
利用。
日本的雨水管理技术采用的是多功能调蓄设施，其特点是
在传统的、功能单一的雨水调节池的基础上发展形成的。与 一 般雨水调节池比较，其雨洪设计要求高、规模大、效益明显，
最大特点是在非雨季或没有大雨时，多功能调蓄设施还能作
为景观绿化、运动场地、停车场、市民休闲、城市公园等多
种功能用途。
2 国内案例研究
国外雨水资源的利用比较情况见表 1。
表1 国外雨水资源的利用比较
国家 时间 雨水收集方式 作用及效果
屋顶雨水收集、 利用节约了大量的饮水用 德国 1950芷 雨水渗透和生态雨
国内外雨洪控制方法分析及案例研究（论文）.pdf
