Planning Studies
26
J店2非 4主》主古卦在
骂
苦且ω自'1 ,当、
黯道σ!1\、主王
白E
<pES 刀E
,δσ3 r主n
』c z
队~。、
I文章编号) 1002-1329
(2015)06-0026-11
【中图分类号] ru981
I文献标识码) A
<doil 10.1181 9/cpr20150605a
【作者简介 1
俞孔坚 (1963 寸,男 P博士,北
京大学建筑与景观设计学院院
长,教授、博士生导师。
李迪华 (1967-). 男硕士,北
京大学建筑与景观设计学院副
教授。
袁弘 (1978-). 女,博士,北
京大学景观设计学研究院。
傅微 (1988-) .女,北京大
学建筑与景观设计学院博士生。
乔青 (1979 一) .女,博士,
北京大学景观设计学研究院。
王思患 (1983 一) .女,博士,
北京建筑大学环境与能源工程
学院。
I修改日期] 2015-05-13
"海绵城市"理论与实践*
俞孔坚李迪华袁弘傅微乔青王思、思
YU Kongjian;LI Dihua;YUAN Hong;FU Wei;QIAO Qing;WANG Sisi
【摘要】当今中国正面临着水资源短缺,水质污
染,洪涝灾害,水生物栖息地丧失等多种水问
题。这些水问题综合症是系统性、综合的问题,
亟需一个更为综合全面的解决方案。"海绵城
市"理论的提出正是立足这一背景。文章基于生
态系统服务、景观安全格局等理论,结合北京
市、六盘水市以及哈尔滨群力国家湿地公园等案
例,详细阐述了"海绵城市"概念的源起、发
展、内涵和构建方法体系,指出"海绵城市"有
别于传统的工程依赖性治水思路和"灰色"基础
设施,它作为一种生态途径,其构建核心在于建
立挎尺度的水生态基础设施,以综合解决中国城
乡突出的水问题,并对未来"海绵城市"的研究
方向提出了展望。
【关键坷】海绵城市;水生态基础设施;生态系
统服务;景观安全格局;理论
ABSTRACT: China is facing a variety of water
problems such as water shortage , water pollution ,
flooding and aquatic habitat
degradation , which
are intertwined components of a greater and more
complex issue demanding for an equally integrative
*国家水休污染控制与治理科技重大专项·城市地表
径流减控与面源污染削减技术研究(子课题名称
生态景观设施设计与径流减控技术研究,课题号
20 13ZX07304-00 1-6) 资助;
国家水体污染控制与治理科技重大专项.重庆两~.:L
新区城市水系统构建技木研究与示范(分任务编号
2012 日07307001-03) 资助;
国家自然科学基金项目.全球气候变化背景下中国城市
水适应能力建设的景观途径(编号 51078004) 资助;
科技部攻关课题.土地生态设计关键技术问题研究(
2004BA516A 18)资助;
水生态红线管控的理论基础研究科研项目(水利部水
利水电规划设计总院委托)资助;
国家自然科学基金项目:可持续城市水系绿色廊道设
计的景观生态学途径(编号 39870147) 资助。
and comprehensive solution that needs seamless
coordination among different authorities. The theory
of "Sponge City" is formed in response to China's
water issues. Developed on the basis
of the theory of
eco-system service and landscape security pattern,
and with the cases
of Beijing , Liupanshui and Qunli
National Wetland Park in Harbin as references ,
this paper explicates the origin , development ,
content and methodologies of the "Sponge City"
concep t. The paper also points out that different
from traditional engineering-oriented approach and
the "grey" infrastructure
, the "sponge city" , as an
ecological approach
, is built upon multi-scale hydro-
ecological infrastructure to provide an integrated
solution to the prominent water problems in urban
and rural areas
of China. The successive research
field and direction has also been forecasted at the
end
of the paper.
KEYWORDS: sponge city; hydro-ecological
infrastructure; ecological system service; landscape
security pattern; theory
为了贯彻落实习近平总书记讲话及中央城
镇化工作会议精神 2014 年2月〈住房和城乡建
设部城市建设司 2014 年工作要点〉中明确 "督
促各地加快雨污分流改造,提高城市排水防涝水
平 1大力推行低影响开发建设模式,加快研究建
设海绵型城市的政策措施 。2014 牢11月{海
绵城市建设技术指南〉发布 2014 年底至 2015 年
初,海绵城市建设试点工作全面铺开,并产生第
→批 16个试点城市。一时间 1 海绵城市"这
概念再一次进入人们的视野。 ì:每绵城市 概念
的产生源自于行业内和学术界习惯用"海绵 来
比喻城市的某种吸附功能 p例如澳大利亚人口
研究学者布吉 (Budge) 应用海绵来比喻城市对人
口的吸附现象 [1]。近年来,更多的学者是将海绵
用以比喻城市或土地的
“海绵城市”理论与实践(论文).pdf