第 45卷第 11期 2014年 11月 Vo1．45 No．1 1 NOV．2014 建 筑 技 术 Architecture Technoloaw ·1033·
西 递 徽 州 民 居 冬 季 室 内 热 环 境 测 试 研 究
宋 冰 ， 杨 柳 ， 刘 大 龙 ， 洪 祖 根 2
(1．西安建筑科技大学建筑学院，710055，西安；2．黄山市建筑设计研究院，245000，安徽黄山)
摘 要 ：以西递典 型徽 州传统 民居 为研 究对 象 ，在 冬季对其进行 了太 阳辐 射强度 、温 湿度 、风速及黑球温
度等室内热环境参数的测试 。通过对测试数据的分析 ，发现传统民居保温防寒效 果差 ，冬季室内阴冷潮湿 ，依据
Fange建 立的热舒适模 型进行分析 ，室内热环境 不满意 率高达71％以上 ，热舒适度低 。为此 ，对传统民居冬季室
内热环境 的特征及成 因进行了分析 ，为传统民居的发展和改善提供 了基础数据资料 。
关键词 ：徽州传统民居 ；室内热环境 ；实测 ；热舒适
中图分类号 ：TU 111．2 文献标志码 ：A 文章编号 ：1000—4726(2014)11-1033—04
FIELD STUDY ON INDOOR THERMAL ENVIRoN 们 T IN HUIZHOU TRADITIoNAL
RESII)ENCE IN XIDI IN WINTER
SONG Bing’，YANG Liu’，LI U Da-long’，HONG Zu—gen
(1．College of Architecture，Xi'an University of Architecture and Technology，710055，Xi an，China；
2．The Architectural Design and Research Institute of Huangshan City，245000，Huangshan，An'qhui，China)
Abstract：Taking the Huizhou typical traditional residence in Xidi as the research object。a field study of
interior thermal environment parameters including intensity of solar radiation， temperature，humidity，wind
speed and black ball temperature are earried out in winter．The test results show that the heat preservation iS
its disadvantage．According to the analysis of the Finger S thermal comfort model， thermal environment
dissatisfaction rate are above 71％ and its thermal comfort degree iS low．This article has analyzed the
characteristics and causes of interior thermal environment in winter．and provided basis data which can be
used to improve the traditional residence．
Key words：Huizhou traditional residence；interior thermal environment；field measure；thermal comfort
徽 州 传 统 民 居 以 其 独 特 的建 筑 风 格 和 悠 久 的 历
史 ，在 我国建 筑 史上 占有 重要 位置 徽 州 ，位 于安 徽 省
南部 ，地 处皖 、浙 、赣三 省 交界 处 ，属于 我 国建 筑热 工气
候分 区 中 的夏热 冬冷 地 区 。夏季 温高 湿 重 、冬 季 湿冷 是
本地 区最 显 著 的气候 特点 。当地传 统 建 筑营 造 主要考
虑利 用 天 井 、冷巷 、水 体 、遮 阳等 措 施解 决 夏 季 防 热 问
题 。随着社 会 的发 展 ，人们 对 自身居 住环 境要 求越 来越
高 。 当地冬 季气 候特 征 虽没 有寒 冷 、严寒 地 区恶 劣 ，但
由于没 有集 中采 暖和 建 筑保 温措 施 ，冬季 室 内 阴冷 潮
湿 。 因而研 究该 地 区冬季 室 内热 环境 状况 是 解 决 当地
民 居室 内热 舒适 的关键 之一 [1圳。
本 文 着重从 徽 派建 筑 内部热 环境 人 手 ，通 过实 地
观 察 、测绘 与技 术测 试相 结合 的方 法 ，在对 测 试 数据 处
理 与分 析 的基础 上 ，对徽 州民居 冬季 室 内热 环 境有 了
较 为准 确 的了解 ，为 当地民 居发 展和 改 善提 供 基础 数
收稿日期：2014—07—08
基金项目：国家自然科学基金面上项目
西递徽州民居冬季室内热环境测试研究（论文）.pdf
