施工技术
CONSTＲUCTIONTECHNOLOGY2019
年 6月
第
48 卷增刊
土围堰在乌兹别克泵站改造过程中的应用
王松波 ，王超超 ，韩先萍 ，毕国元 ，巩晓雷
(河北建工集团国际工程有限公司 ，河北石家庄 050051 )
［摘要 ］以乌兹别克斯坦的 KizilTepa 泵站为背景 ，介绍其基本概况后 ，引入地质条件及方案选择 ，以围堰施 工 流 程
为指导
，介绍施工期流水控制 、拦水围堰填土及编织袋填充土方 、迎水面铺设塑料薄膜及编制袋土堆砌 、背 水 面 抽
取剩余水
、主体工程改造 、修复 、验收 、拦水围堰抽除的方案及注意事项等 ，采用以上技术措施 ，施工效果较好 ，且节
约施工成本
。
［关键词 ］水坝 ;加固与改造 ;围堰 ;应用 ;施工技术
［中图分类号 ］TU753 ［文献标识码 ］A ［文章编号 ］1002-8498 (2019 )S1-1404-03
ApplicationofEarthCofferdamintheＲeconstructionof
UzbekPumpingStation
WANGSongbo ，WANGChaochao ，HANXianping ，BIGuoyuan ，GONGXiaolei
(HBCGInternationalEngineeringConstructionCo .，Ltd .，Shijiangzhuang ，Hebei 050051 ，China )
Abstract :BasedonuzbekistanKizilTepapumpstationasthebackground ，introducedthebasicsituation ，afterintrodu-
cingthegeologicalconditionandtheschemeselection
，guidedbythecofferdamconstructionprocess ，introducesthecon-
structionflowcontrol
，LanShuicofferdamfillingandwovenbagfillingearthwork ，tomeetthewaterlayingplasticfilmand
soilpileweavebags
，totakebackthewater ，theremainingwater ，mainbodyengineeringalteration ，repair ，acceptance ，
LanShuipumpingschemesofthecofferdamandthemattersneedingattention ，etc. ，usingtheabovetechnicalmeasures ，
theconstructioneffectisgood ，andsaveconstructioncost.
Keywords :dam ;reinforcementandreconstruction ;cofferdam ;application ;construction
［作者简介 ］王松波 ，高级工程师 ，E-mail :1817623478@qq.com ［收稿日期 ］2019-04-06
1 工程概况
KizilTepa 泵站位于乌兹别克斯 坦 中 部 ，服 务 于 布
哈拉州和纳沃伊州约
31.5 万 hm 2的 灌 溉 土 地 及 部 分
城市供水
。
KizilTepa 泵站建于 1975 年，进 水 口 设 置 14 孔 拦
污栅
，拦 污 栅 底 坎 及 前 池 高 程 为 214.00m ，设 计 流 量
100m 3/s，年久失修 ，已不能满足当地农业生产对灌溉
用水的需求
，因此需要改造修复 。 本次修复工程的主
要内容包括拦污栅 水 力 结 构 表 面 修 复
、拦 污 栅 导 槽 修
复
、前池清淤等 ，工作如表 1所示 。
由于渠道水深 7m 最窄处 35m ，需要在前池上游施
工围堰
，拦挡来水 ，保证前池修复施工 。
2 地质条件与方案选择
泵站区域地质构造属于现代第四纪构造 ，地 表 覆
盖着堆积土
，厚约 0.5m ，以下砂砾土层 (600kPa ) ， 厚约
4.5m 。根据泵站所处区 域 地 质 构 造 特 点 ，且 泵 站 附 件
砂砾性黏土丰富
，优先采用土围堰方案 。
表 1 分项工程工作内容
分项工程 位置 材料名称 数量
混凝土修复
及改造前池 、拦
污栅
前池金属结
构改造孔口导槽
、 底槛
清淤 前池
、拦污栅混凝土
/m3 100
灌浆料 /m3 20
修补砂浆 /m3 28
不锈钢直板焊接 /块 84
不锈钢凹板焊接 /块 84
B15
混凝土填塞 /m3 45
剔凿混凝土 /m3 23.5
重新安装导槽
及预埋件 /个 42
淤/m3 8500
3 围堰施工
围堰 施 工 流 程 :施工期水流控制 → 拦 水 围 堰 填 土
及编织袋填充土方
→迎水面铺设塑料薄膜及编制袋土
堆砌
→背水 面 抽 取 剩 余 水 → 主 体 工 程 改 造 、修 复 、验
收
→拆除围堰 。
3.1 施工期水流控制
为不影响渠道
土围堰在乌兹别克泵站改造过程中的应用（论文）.pdf
