市政工程 MIJNICIPAI ENGINH RING
遭污染土壤的原位水力修复技术
李阳旭 李存 田燕斌
中建一局集团建设发展有限公司 北京 100102
摘要 ：通过对德国的土壤修复方法的调研 ，介绍一种遭污染场地的修复方法一原位水力修复技术 。该方法是以传统
施工技术(基坑降排水)为基础 ，并结合水文地质学和生物 、化学以及物理反应原理而产生 ，可有效治理各类砂质土
壤与地下水污染 。结合工程实例 ，详细介绍了该方法的作用原理 、应用条件 、修复系统设施以及典型工程案例 ，可为
国内土壤修复行业提供相关的理论参考 。
关键词 ：污染场地修复 ；地下水 ；臭氧 ；抽水井 ；渗水设施
中图分类号 ：X53 文献标志码 ：A 文章编号 ：1004-1001(2019)08-1543-04 DOI ： 10.14144/j.cnki.jzsg.2019.08.050
ln-situ Hydraulic Remediation Tech no logy for Contaminated Soil
LI Yangxu LI Cun TIAN Yanbin
China Construction First Group Construction & Development Co., Ltd., Beijing 100102, China
Abstract: Through the investigation of soil remediation methods in Germany, a method for remediation of contaminated
sites, known as in-situ hydraulic remediation technology, is introduced. The method is based on traditional construct!on
technology (foundation pit drainage) combined with hydrogeology and biological, chemical and physical reaction
principles, and can effectively control various types of sandy soil and groundwater pollution. Combined with the
engin eering practice, the prin ciple, application conditio ns, repairing system facilities and typical engineering cases of
the method are introduced in detail, which can provide releva nt theoretical refere nee for the domestic soil remediati on
industry.
Keywords: contaminated site remediation; underground water; ozone; pumping well; water seepage facility
与美国 、德国等发达国家的发展历程相似 ，在过去
的几十年时间里 ，我国以牺牲生态环境为代价 ，大力推进
经济发展与工业化进程 ，遗留下很多环境污染问题 。近年
来 ，随着国内经济水平与全国人民生活水平的飞速提升 ，
越来越多的环境问题受到公众的关注 ，并引起政府的重
视 。国家也出台了相应的法律法规以及相关的治理目标 ，
国内正逐步建立一个完善的生态环境保护体系 。
土壤污染具有隐蔽性高 、污染情况复杂 、危害性高 、
持续时间长等特点 ，因此必须根据土壤污染的具体情况选
择适合的污染场地修复技术 。因为污染场地修复工程一般
花费巨大且难以勘察 ，所以土壤污染的环境问题一直处于
被忽视的状态 。
目前 ，在国家政策导向的大环境下 ，国内的土壤修复
行业正处于快速起步的发展阶段 ，但由于土壤修复市场的
不规范 、行业标准规范缺乏等 ，行业内不少污染场地修复
工程过分追求短工期和高回报 ，造成治标不治本的工程质
作吿简介 ：李瓯旭 (1989 — ), 男，硕士 。
通信地址 ：国”|韦成却审武侯区天舟火道中段 199 号檢搁
泉四际中心 15A (610041 ) o
电子邮笛 ：18080410612@163.com
收稿 H 期: 2019-02-21
量问题突出 。此外 ，技术不到位也是土壤修复行业所面临
的另一大难题 。
目前 ，国内常用的土壤修复技术主要是异位污染场地
修复法 ，包括热脱附法 、换土法和淋洗法等 。它的特点是
遭污染土壤的原位水力修复技术（论文）.pdf
