西方社会思潮影响下的空间规划范式转变——兼论城市规划与人文地理学的学科融合（论文）.pdf

西 方 社 会 思 潮 影 响 下 的 空 间 规 划 范 式 转 变 水 — — 兼 论 城 市 规 划 与 人 文 地 理 学 的 学 科 融 合 PARADlGM CHANGE OF SF 芦 IAL PLANNING UNDER THE lNFLUENCE OF WESTERN SOCIAL THOUGHTS：DISCUSSlON ON DISCIP LINARY lNTEGRATION BETWEEN URBAN PLANNING AND HUMAN GEOGRAPHY 孙 鹏 SUN Pang 【摘要】文章系统性梳理 了西方国家2O世纪中期 以来实证主义、结构主义和后结构主义5种哲学 思潮影响下的人文地理学的空间解释和城市规划 的空间规划内容的演变和范式转变，研究发现两 大学科(人文地理学和城市规划)具有一定的空间 认识、解释和空间安排的耦合关系，未来的空间 规划需要人文地理学和城市规划学的交叉融合 ， 人文地理学侧重空间解释和思考，城市规划学则 在新的空间思考和解释的基础上对规划的内容进 行及时更新，只有这样才能制定出符合某一时期 社会发展特色、体现社会发展特征、并致力于解 决社会主要矛盾和问题的空间规划策略。 【关键词】哲学思潮 ；人 文地理 学；城市规划 学；空间 ABSTRACT：Positivism，structuralism，and post· structuralism have played a very important role in social science since the middle of the 20th century, as well as in the study and s仃ategy making ofsp~al planning．This paper systematically summarizes the changes in the contents and paradigm of spatial explanation of human geography and spatial planning of urban planning under the influence of the three different philosophical thoughts．The study finds that there is a coupling relationship between the two disciplines of human geography and urban planning in terms of spatial cognition，explanation， and arrangement．The future spatial planning needs themergingandintegration ofhum an geographyand urban planning．Hum angeographyfocuses on spatial explanation and thinking，while urban planning timely upgrades the planning contents on the basis of new spatial thinking and explanation．Only in this way can planners make corresponding spatial planning strategies that accord with the social development characteristics in a certain period，reflects the social development features，and target at solving the main social problems． KEYWORDS：philosophical thoughts；human geography；urban planning；space 1 地方和空 间的重新审视 20世纪90年代以来．日益加深的全球化进程 和飞速发展的信息化技术不仅带来了全球范围内 经济的大发展、经济活动的大融合，而且促使传 统的空间和区域概念产生了变化。区域成为各国 和地区参与全球分工和增强国家竞争力的重要空 间单元。很多学者认为整个欧洲的2O世纪后期都 可以被视为地方和区域重新成为政策关注的焦点 的时代，这种区域和空间的再发现(rediscovery) 可以反映在欧洲以及其他先进的工业社会政治 经济的主要变化上” J。区域和空间被视为经 济发展的某种 “增加值”， “地方或区域质量 (regional quality)也因此被视为可以使那些在竞 争 日益激烈的全球市场上自由流动的公司固定下 来的资产”[3-4]。随着经济活动的生产方式由福 特主义大生产向更加灵活的丰田式弹性专业化转 变的同时，以理性 、准确和唯科学性著称的现代 主义向更加强调多元化、个性化 人本化的后现 代主义转变。区域质量、地方认同 日常生活质 量等更多地出现在西方城市规划或人文地理学者 的研究视野 。传统的空间规划理念开始向积极 的地方打造(place making)任务让道 。而以欧盟 的 《欧洲空间发展展望》为代表的一系列空间发 展战略的出台被西方学者称为西方城市规划或规 划科学的空间转向(spatial turn) 。公共政策领域 方面．随着西方国家政府从管理(government)向 管治 (governance)的过渡．更是标志着区域和空 间在协调不同利益主体关系上的重要性 。 在这一背景下．对空间及空间规划研究的 两大主要学科 ，即人文地理学和城市规划学．肩 【文章编号l 1 002—1 329 (2016)11一OO67一O5 【中图分类号】TU984．11 3i K901 【文献标识码】A [doil 10 11819／c~2016111Oa 【作者简介】 孙 鹏(1 977-)．博士．西 安外国语大学旅游学院副 教授。 【收稿日期】201 5-09-1 7 十 教育部人文社会科学研 究项目(1 5XJC79001 0)； 国家哲学社会科学基 金项目(1 5XSH01 7)；国 家自然科学基金项 目 (41 501 1 62)；西安外国语 大学教改项目(1 5BY1 0)。 7 一掣 彝 6 引引引 68 g 1薄 l斟 书『l浴