在地文化的传承与发展——柳州牛车坪“城中村”改造项目规划解析（论文）.pdf

l工程建设与设计 I Co~truction&Des"ForProject 在 地 文 化 的 传 承 与 发 展 — — 柳 州 牛 车 坪 “城 中 村 ”改 造 项 目规 划 解 析 The Inheritance and Development of Local Culture — — Analysis of Urban Village Reconstruction Project in Niucheping of Liuzhou City 陆 辉煌 (柳州市建筑设计科学研究院，广西 柳州 545001) LU Hui-huang (LiuzhouInstituteofArchitectureDesign，Liuzhou 545001，China) 【摘 要】通过对广西柳州市牛车坪的“城中村”改造项目进行分析与研究，从项目的在地属性以及保护和发展传统建筑文化的角度 出发，根据现状及地域内建筑文化特征提出相应的“城中村”改造发展规划和建筑设计策略，对市域“城中村”改造建设起到探索和借 鉴的作用。 【Abstract]Throughanalysisandresearchofurbanvillagereconstructionprojectof NiuchepingofLiuzhoucityGuangxiprovince，sm~ingffom theregionalattributesoftheproject，andfromprojectionanddevelopmentofthetraditionalarchitecturalculture，accordingtothepresent situation andthecharacteristicsofarchitecturalintheregion，thispaperputsforwardthecorrespondingdevelopmentplanandarchitecturaldesign strategyof thetransformationofthevillageinsidethecity，whichcanbeusedforreferenceinthereconstructionofthevillageinsidethecity． 【关键词】‘‘城中村”改造；在地性；传承；发展 【Keywords]reconstruction ofvillage inside city；regional attribute；inherit；development 【中图分类号]TU98 【文献标志码】A 【文章编号】1007．9467(2018)O1．0020．02 【DOI】10．13616／j．cnki．gcjsysj．2018．O1．109 1 区 域 状 况 柳州市位于广西壮族自冶区中部，属于典型的喀斯特地 貌 ，“拔地奇峰画卷开”的山水特点，是柳州城市风貌的形象写 照。牛车坪位于柳州市城中区马鹿山公园东侧，《柳州府志》 载 ：“马鹿山在城东，两山宛如鹿形，牝牡相逐”，公园内亭台楼 阁兼具桂北民居和明清建筑的风格。“城中村”改造项目的周 围除东侧的马鹿山公园外，其南、北、东侧群山环绕 ，千峰林 立 ，自然生态优美 ，项目所处片区位于柳州市河东区的教育、 体育、人文休闲特色的集中区，驻村居民多为原住民 ，传统风 貌保持良好。 2 规 划 设 计 理 念 林语堂曾说 ：“