城市污水处理厂规划模式探索（论文）.pdf

【文章编号】1002—1 329 (2014)09-0090-03 【中图分类号】X703；TU984 【文献标识码】A [doi}10 1181 9／c~2014091 5a 【作者简介】 罗 翔(1 963一)，男 重 庆市规划设计研究院副院 长 正高级工程师。 吴君炜(1 980-)，男，重庆 市规划设计研究院，规划 师，高级工程师。 【修改日期】2014-09-03 城 市 污 水 处 理 厂 规 划 模 式 探 索 EXPLORATION ON PLANNlNG MODE OF URBAN SEWAGE TREATMENT PLANT 罗 翔 吴 君 炜 LUO Xiang；WU Junwei 【摘要】从工程技术、生物技术、新能源技术、 集约用地和空间综合利用等多专业、多视角，积 极探索污水处理厂新的规划模式，污水处理厂应 从传统模式转向 “绿色”模式(资源节约型、环 境友好型)，从而实现经济效益、社会效益和环 境效益的统一。 【关键词】污水处理厂； “绿色”模式；探索 ABSTRACT：Planners need to make efforts to actively explore new planning modes for sewage treatment plants from multiple perspectives such as engineering technology,biological technology， new energy techniques，intensive land use rules and comprehensive spatial utilization，thus transferring the planning of sewage treatment plants from the conventional mode to the green mode(resource- saving and environment·friendly)，SO as to achieve the balance between economic，social and environmental benefits． KEYWORDS：sewage treatment plant；green mode； exploration 1 引言 污水处理厂是重要的城市基础设施，随着 近年来环保意识不断提高，政府持续加大环保投 入 ．各地水环境持续恶化的情况得到了遏制，部 分水体的水环境质量得到了恢复和改善 取得了 阶段性的成果。但是 传统的污水处理厂仍然存 在设施景观难看、空间功能单一、土地资源浪费 以及 重污水轻废气 ”导致大气环境污染等问 题 以至于污水处理厂事实上成为了普通市民、 社会单位和城市管理者心 目中需要避而远之的 邻避设施 ”或 敏感设施” 甚至成为污水处 理厂周边市民关注和投诉的焦点。在城市发展进 入转型期的阶段，作为城市重要基础设施的污水 处理厂同样需要转变传统观念，与城市空间深度 融合 ，满足城市不断发展的需求。为此重庆市在 城市污水处理厂的规划建设方面做了 些有益的 探索。本文以重庆等城市的污水处理厂规划建设 为例 探讨城市污水处理厂规划模式转变之路。 2 城 市污水处理厂普遍存在 的主要 问题分 析 以重庆市主城区为例 从 1 980年代开始建 设城市污水处理厂 ，截止目前．主城区共有1 7座 城市污水处理厂。现有污水处理厂采用的处理工 艺主要有氧化沟、传统活性污泥法 SBR A ／o 等，这些工艺技术成熟 运行稳定，出水水质基 本符合国家排放标准。但仍然普遍存在以下主要 问题。 (1)大气环境污染。现状污水处理厂均为开 敞式露天运行 恶臭气体未经处理直接排放 采 取设置卫生防护距离的方式稀释扩散的臭气，即 以 “牺牲空间资源 来换取 臭气排放达标”， 但恶臭仍然对周边大气环境造成比较严重的影 响，经常被周边市民投诉。 (2)设施景观难看。现状污水处理厂建 (构 ) 筑物大多数设施景观难看，部分污水处理厂位于 重要的视线景观通廊上 ，露天运行时产生的泡沫 加剧了视觉污染，影响城市的整体景观形象。 (3)空间功能单调。目前各污水处理厂均只 有单一的污水污泥处理功能 ，由于恶臭 景观等 问题未得到改善，不能与城市的其他功能进行融 合，其空间未得到充分利用。 (4)土地资源浪费 。现状污水处理厂 环 评”批复的卫生防护距离最小为30m，最大为 500m ， 规划控制的卫生防护距离为50～500m， 一 般为300m左右 ，卫生防护距离内的用地一般 按防护绿地控制，部分有少量工业用地。每座污 水处理厂卫生防护的占地面积少则几十公顷，最 ， 一菡 造0一 LA三芝o RE<lE{ 引 引 多可达2O7hn1l。随着城市规模的扩张 主城区许 多污水处理厂已被城区包围或临近城区．无论是 规划新建或现状改造，已缺乏足够的空间资源等 条件来满足目前卫生防护距离的要求 另外．主 城区污水处理厂大多位于土地价值极高的滨江地 带 ．污水处理厂与周边其他用地性质存在严重的 中突，限制了周边大量土地的使用性质，导致滨 江土地资源价值大为降低。在重庆市经济社会以 及城市建设快速发展 建设用地资源紧缺的情况 下 ．未能真正做到节约用地、合理用地、优地优 用。 事实上 上述问题并非重庆独有，同样也是 国内大部分城市污水处理厂普遍存在的问题。这 些问题中，尤其需要反思、质疑的是 目前 重污 水轻废气”、以 牺牲空间资源”来换取 臭气 排放达标 的理念和做法。 3