【编者按】中国具有优秀的城市规划传统,这是构建中国特色城市规划理论体 系的历史
根基。对于中国优秀规划传统的继承与创新,不仅是 中国当前城市发展的现实需要 ,也
是一个古老文化 大国在现代化进程 中应当且必须完成的重要学术使命。为此,本刊推 出
“继承与创新”学术专栏,特邀西安建筑科技大学建筑学院王树声教授主持,基于其学
术团队十余年的研究成果,从 “结合 自然山水的城市规划”、 “城市人文空间规划”、
“城市古迹保护与文化传承”、 “经济繁蛊时期的城市规划”、 “城市风景营造”、 “城
市生态环境的保护与修复”、 “城市规划人物”、 “城市规划建设中的中华美德”、 “近
现代城市规划的传承与创新”、“典型规划案例”等方面系统展示中国城市规划的历史经验,
诠释中国传统城市规划的现代意义,为中国城市规划传统的创造性转化和创新性发展奠
定学术基础。
专题一 结合自然山水的城市规划
结合 自然山水环境进行规划建设是中国城市规划的优秀传统,积累了丰富的经验。
古今城市虽异,但自然山水格局变化甚小,前人与后人都是在同一山川环境 中规划建设,
前人对 自然山水环境的审视、选择、利用的经验,不仅是对城市的独特创造,还能为当
今规划建设所借鉴。本专题拟以 “三形”、 “大环”、 “天阀”、 “一方之望”、 “外形”、
“内形”、 “四望”、 “内折外容”等富有中国特 色的规划理念或传统词汇为分主题,
展示中国传统城市结合 自然山水规划建设的内涵和方法。
1.何谓三形
从诸多历史文献、城市图以及实地调研来看.结合 自然山水是中国传统规划的基本
理念之一 .具有普遍性特点。规划先贤在自然山水环境中.“不惮登临.核穷形势” “不
以千里厌跋涉”,形成了 ”寻天造地设之巧“. “在人善于黠缀耳”的规划理念。
纵观城市与自然山水的关系.无论在城市建设范围内.还是在城市建设范围外.凡
目之所及.均纳入规划视野。从人与自然山水的远近来分.可以归纳为 “内一外一远”
三个层次。
第一层次:内—— ”城内范围”.是指城内与居民生活最为密切的山水环境,是与
城市功能布局、规划建设、居民生活最为紧密联系的圈层。
第二层次:外—— “郊野范围”.是指城市外围与城市关系密切的山水环境 常于
此进行安全防御、宗教信仰、文化纪念、风景点缀等建设,是平日居民行动可达的圈层。
第三层次:远—— ”四望范围”,是相对郊野而言更远的 目之所览的山水环境.即”大
尺度山水环境”圈层。
古人言及上述山水层次.多以 ”形”来论 .如 ”城内”即所谓 ”内形”。中国自然
山水环境的三个圈层.若用中国传统语汇.可表达为 “三形”.即内形、外形 大形。
结合自然山水的中国传统规划就是要发现 ”三形”之巧,统领人工与 “三形”之巧的整
体环境创造 .在不同层面上实现人工秩序与山水秩序的巧妙融汇.以达到天人合一的境界。
2.基于三形的传统规划实践
从中国传统城市结合自然山水规划的具体案例来看.几乎每座城市均有 三形”的
特点 .但因不同圈层山水分布的不均衡 结合 “三形 的规划建设常表现出一些差异.
有的城市 ”三形”齐备.有的重在大形,有的重在外形.凡此等等。山西省闻喜县县城
就属 “三形”齐备的典型案例 :中条、稷王、紫金三山共同构成大形尺度的山水圈层:
城市近郊北有峨嵋岭,南有香山.其上三塔耸秀.与涑水河 S”形大回环处分别建造的
回澜塔和红鹤楼,共同构成外形;城内县署居中,由城墙围合形成内形圈层 南至中条山
北至峨嵋岭的轴线贯通县城.将 三形”联成一个整体。又如四川省富顺县县城 除大
形圈层将青山顶作为城市对景外 .着重在内形与外形层面有着丰富的表达.城外郊野圈
层充分结合洛水、金山、翠屏山等山水形胜.布置了与民众文化生活相关的大量信仰空
间.形成同心 、锁江双塔遥映的格局:城内四山耸秀、两湖映带.踞山之巅营建了土主庙、
玄天宫、文昌宫等关键建筑.通过位处不同山水层次的关键建筑之间的关联脉络.实现
了城市与自然山水的整合。再如福建省上杭县县城 .就其外形而言.北峙七峰山.南屏
皇庆山 汀水北来 .旋绕三折.遂分别建三元、琴冈、龙翔三塔于汀水潆回处.塑造了 ”二
摺回澜”的城市景致;就大形而言.五子峰、紫金山拥其北;最终依据山水脉络建立 ”五
子峰一皇庆山”的城市轴线.实现融合山水秩序的整体环境创造。
除上述地方城市外,长安、建康、洛阳、北京等历代都城在三个层次结合自然山水
大形 内形 外形
: ■ 一 一^, 一< —\
‘)
》
I 倦 ~
结合自然山水的规划层次示意
闻喜县境 图 (引自清乾隆 《闻喜县志》)
富顺县境 图 (引自清同治 《富顺县志》)
刊
. 需篇
_ -厂 —— ~ ~ ≤~ 一一 : , /
历代关中地区城址及周边地理形势图 , H
西安历代城址及其三形分析
7 、 _
2
螽霎 袋 0 7\rJ—叠雌遐墙 半墟鼍 3羹 遵 ●■■t 5
继承与创新结合自然山水的城市规划 三形:结合自然山水规划的三个层次(论文).pdf