先行先试 苏联专家重点指导和试点的“一五”西安规划（论文）.pdf

赵瑾 (受访人简介详见本-f0201 7年第4期本栏 目)： 1 952年我大学毕业 ．分配到北京 ．先是在人事部． 后来人事部的一位领导 (贾震)调走筹建城市建设机 构，挑选我担任他的秘书。于是 ，我就跟着他．到刚成 立不久的建筑工程部工作了。 当时的首要工作 ，是工业项 目的选厂 。后来 ．建 工部要组成一个小组 ．试点搞一个城市规划．搞西安的 规划。穆欣先是挑了两三个人．一个是我们后来的副部 长 两院院士周干峙 ，一个是何瑞华．她是周干峙的同 班女同学．也是清华大学建筑系毕业的 ．还有天津大学 的一个人．搞给排水的。 后来．穆欣说还需要一个搞经济的。我是搞社会经 济的 ．那天我在场 ．穆欣到我们领导那儿 ．他说我跟您 要一个人．领导 (贾震)说你随便要 ．他说我要你的这 个秘书．领导说干什么7他说有一个试点 ．带他去做一 个规划方案。领导说 ，这个事行 最后我就跟着去参加 西安的规划了。 我是 1 953年初跟穆欣去的西安 ．那时建工部 刚成 立城市建设局 。我们先去的华北 ．内蒙古地区 ．后来 去了西安。我第一次去西安的时候 ，西安的旧城是破 破烂烂的。全城所有的井都是苦水井 ．只有西门那里 有一 口井 ．是甜水井。在那个 时候 ．这 口井的水还要 【文章编号】1∞2—1 329 (201 7)11-01 20-03 【中图分类号】TU984 【文献标识码】c [doi]10 11819／cpr201 71122a I作者简介】 李 浩【1 979一) 男．博 士 中国城市规划设计研 究院邹德慈院士工作室主 任研究员．教授级高级城 市规划师．中国城市规划 学会城市生态规划学术委 员会委员。 【修改日期】2017-10-20 花钱去买 ．有人拉着车子到处叫卖 。当年 的西安 连 理发店等都是从上海搬去的。当时是这样一种状况 ， 可以想象，那个时候内地落后到了什么程度。那时我 们到西安做规划 ，经常要打地铺 ．出差还要 自己背行 李。我和魏士衡早在1 953年就认识了．一起合作参与 西安规划。 魏士衡 (1930-2016)： 1 9 5 3年 7月毕业于沈阳农 学院 ， 在建筑工程部城建局参加工作 ， “一五”时期 曾参加 西安 、洛 阳 等的初步规划 从我上大学到毕业，从来就没听说过什么是 “城市 规划 ．不知道有城市规划这项工作。我是搞园林的． 脑子里面只想到一些小的东西．至于城市是什么问题， 脑子里没有什么概念。我们开始上班以后 ．一听说要搞 城市规划．就都懵了。 当时管后勤的齐婉云同志给我们每人发了一个保密 本和一支笔，然后有一个打印的文件．两三片纸 ．印的 + 科 基 需 弄墨 ? 簿 嚣 蠢 器 寰 佑 右 青潞 离荛荽 谥 翥 (批准号：51 4784 59， 2) 万列风 (右1)。 ⋯ 。 院档案量)。⋯。⋯ ⋯ 一 ⋯⋯ ⋯ 5 1 578476，50978236)。 ) 一撼 潜垫0一TY LAN兰z0REvIm≤ 1 一 o17精艟|I．I啦鹊11盔 、，0广_4 zo11 z0< 017 是1 932年苏联一个计划会议上卡冈诺维奇的一段讲话。 其实重要的内容也就两句话 ：什么叫城市规划7城市规 划就是国民经济计,tlJ的继续和具体化。 后来大概过 了一个星期．又发材料 了，苏联有一 个叫列甫琴柯的人写的一本 《城市规划》 油印的，我 们接着学 习这个材料 当时我们拿到 《城市规,tlJ》这本 书以后 ．才知道有城市规划这项工作 ，书里面有好多指 标 ．我们就记这些内容。这时候我才感觉到 ．我们在学 校里学的东西 真正有用的实在很少。于是我就看书． 到街上去买书 等于从头学习。然后又过了有个把月 就出发去西安了。 在我 印象中 ，去西安一 共是28个人 根据苏联规 划工作的要求 ，需要各种人才 。这28个人中 我们4 个同班 同学 (还有陆时协 、徐巨洲 、于忠玉)是搞园 林 的 有3个人是搞雕塑的 ，其 中有秦宗彝，关玉璋 还有一个姓韦的 ．名字记不清了 ．是广西来的．然后 有同济大学的张友 良、胡开华 ；有 天津大学搞给排水 的郝锐 、张 家武 王仲 民；还有郭云峰、线续生 等 等 。一共有28个人．我们一起到了西安。这时候我才 看 到了规划图。当时西安的总图已经有了。我们参加 画图，在图纸上涂颜色 我这才知道规划工作具体是 做什么的。 开始工作就是干西安规2,1J的这么～段 ．我是1 953年 年底回到北京的。其实我在西安也就搞了一百天 原来城 建局是在灯市东口．后来搬到了灯市西口．靠近王府井一 带。过了春节以后．1 954年初，我就被调到了洛阳组。 赵 瑾 ： 就城市规划工作来说 ．在 一五”时期我主要参加 了西安小组的规2．1J工作 。当时做规划采用的是苏联的办 法 可是我们也有改动，不是完全照抄。比如，苏联对 总体规划的要求，一共是要有1 3zj-l~图，其中1张是规划 总图．它是最重要的．另外1 2张是副图。在当时的条件 下 我们根本做不了这么多图。我们的要求是5张图 一 张现状图．～张初步规划图 ．一张近期修建图．一