美国城市开放空间规划的内容和案例解析（论文）.pdf

美国城市开放空间规划的内容和案例解析* and evaluations based on public participation and community population , and coordinates and satisfies the di旺erent demands and interests between communities , developers , and local governments through management strategies. The case study on Boston shows the differences betwe 巳nopen space system planning in出eUSA and green space planning in China. Starting with the investigation on the residents' recreational demands , the open space system planning in the USA takes the quantitative analysis on the investigation results and prediction as the basis , integrates spatial resources with social resources , combines project scheming with supply plan , and attaches great importance to the systematization 仕om demand investigation and planning formulation to implementation and operation KEYWORDS: the USA; ci职 open space; case 方家吴承照 FANG Jia; WU Chengzhao 【摘要】美国城市开放空间规划既有国家层面的 规范指南要求，同时又有州、市层面自己的侧重 点和特殊性要求。 NPRA 是美国最具权威性的非盈 利性组织， 1995 年发布的《公园游愁开放空间和绿 道规划指南》是全美城市开放空间规划的共同指 南，包括规划内容、方法、类型和标准等。 ~'I'I级 规划指南突出调查评估现有州级别注于毯项目和活 动需求，明确机构的角色和责任，并为所有游悠 项目策划者、供给者提供发展建议。市级规划指 南在公众参与和社区人口构成的基础上进行需求 调查和许价，通过管理策咯进行协调，满足居民、 发展商、当地政府等多方的利益诉求。从波士顿 规划案例可以看出城市开放空间规划与我国城市 绿地系统规划的不同，主要区别在于前者从本地 居民涝悠使用角度出发，以城市居民游悠需求调 查的量化分析和预测为依据，整合空间资源、社 会资源，结合项目策划和供给计划，注重从规划 依据的采集、规划制定到实施运营的系统性。 【关键坷】美国;城市;开放空间;案例 Foreign Planning S!udies 部司边远口 -4〈可EZZZO 刀m5m 主 76 MDa 书描 ω田林捕 m遐〈O 「ω由ZOUZ2N宝山 美国联邦和各州依据宪法享有和行使各自 的权利，地方政府的规划职能是由州的立法授权 的，因而各州、|规划行政休常 IJ之间的差异较大， 具有以州为主体的地方自治特征 [1]。由于联邦制 国家政治体制的历史传统和文化原因 f 开放空 间系统规划在不同的城市，其规划名称也有所 不同。例如，在纽约和波士顿称为开放空间规 划 (Open Space Plan); 在北安普敦 (Northampton) 市为开放空间和游想规划 (Open Space and Recreation Plan); 在马克尔蒂奥 (Mukilteo) 市为公 园、开放空间和游想规划 (Parks ，Open Space an才 Recreat i on P I an )。虽然名称有区别，但是都围绕 开放空间系统、游想两个核心内容一一以城市居 民的游想需求为服务对象，将开放空间作为 个 系统的物质规划对象 j以改善城市居民的健康状 况与生活品质为目的!与城市环境和城市开放空 间质量的提高和改善密切相关。笔者统称为城市 开放空间规划 (Urban Open Space System Plan ABSTRAC T: There are different guidelines for urban open space system planning in the USA , including not only national guidelines but also state-level and city-level specific requirements. The Park , Recreation , Open Space and Greenway Guidelin 邸， issued in 1995 by NRPA which is the most important nonprofit organization in the USA , is the national open space guideline for all the cities in the USA , including planning contents , methods , and open space classifications and standards. The state- level guideline , SCORP , focuses on the investigation and evaluation of the recreational needs , clarifies the role and responsibility of institutions , and provides development strategies for sponsors and suppliers , The city-level guideline for urban open space system planning conducts demand investigations 【文章编号] 1∞2-1329 (2015)05 一0076-06 【中图分类号】 TU985.12 【文献标识码] A (doi] 10. 11819/cpr20150512a 【修改曰期] 2015 一04-27 【作者简介 1 7亏家 (1981-) ，女，博士， 同济大学建筑与城乡规划 高等研究院助理研究员。 吴承照 (1964-) ，男，博士『 同济大学建筑与城市规划学 院教授，博士生导师。 国家自然科学基金项目 (51278